ความหมายของคำ "take a sideswipe at" ในภาษาไทย

"take a sideswipe at" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

take a sideswipe at

US /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
UK /teɪk ə ˈsaɪd.swaɪp æt/
"take a sideswipe at" picture

สำนวน

เหน็บแนม, วิจารณ์ทางอ้อม

to make an indirect critical remark about someone or something

ตัวอย่าง:
During the debate, the candidate couldn't resist to take a sideswipe at his opponent's past policies.
ระหว่างการโต้วาที ผู้สมัครอดไม่ได้ที่จะเหน็บแนมนโยบายเก่าของคู่แข่ง
The article seemed to take a sideswipe at the government's recent decisions.
บทความดูเหมือนจะเหน็บแนมการตัดสินใจล่าสุดของรัฐบาล